الدولة الطرف؛ الدولة المعنية في الصينية

• 当事国
• 缔约国

• "الدولة المعنية" في الصينية    有关国家
• "الدولة الطرف الطالبة" في الصينية    请求国
• "الدولة الطرف موضع التفتيش" في الصينية    被视察缔约国
• "الندوة الدولية المعنية بالنقل ومناولة البضائع الخطرة عن طريق البحر والوسائل المتصلة به" في الصينية    海上和用其他有关方式运输和处理危险货物国际专题讨论会
• "عمل الدولة ؛ تصرف الدولة" في الصينية    国家行为
• "الندوة الدولية المعنية بمؤسسات النفط التابعة للدولة" في الصينية    关于国营石油企业的国际专题讨论会
• "منظمة الطرف المناظر الدولية" في الصينية    对口国际
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بمعاملة المجرمين" في الصينية    罪犯待遇国际训练班
• "سيطرة الدولة" في الصينية    国家主义
• "الدولة المعادية" في الصينية    敌国
• "المؤتمر الدولي المعني بخطوط الحمولة" في الصينية    国际负载线会议
• "الندوة الدولية المعنية بمشكلة المخدرات العالمية" في الصينية    世界毒品问题国际专题讨论会
• "الندوة الدولية المعنية بالوصلة الدائمة" في الصينية    永久通道国际专题讨论会
• "الندوة الدولية المعنية بمنع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    国际预防犯罪和刑事司法专题讨论会
• "المنتدى الدولي المعني بتحديد مواقع المخاطر الطبيعية" في الصينية    自然灾害绘图论坛
• "المؤتمر الدولي المعني بالحوالة" في الصينية    关于哈瓦拉汇款系统的国际会议
• "الفريق المشترك بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية المعني بنقل الوقود النووي الإشعاعي عن طريق البحر" في الصينية    关于辐照过的核燃料的海运问题原子能机构/ 海事组织联合小组
• "الندوة الدولية المعنية بمستقبل العمالة الحضرية" في الصينية    城市就业前途国际专题讨论会
• "الاجتماع الدولي المعني بإزالة الألغام" في الصينية    国际排雷会议
• "الندوة الدولية المعنية بإزالة ملوحة المياه" في الصينية    盐水淡化国际专题讨论会
• "الندوة الدولية المعنية بالطب النووي والتطبيقات الطبية المتصلة بالتقنيات النووية في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家的核医学及相关的核技术医学应用国际专题讨论会
• "الدولة المبلّغة" في الصينية    通知国
• "الدولة المرينية" في الصينية    马林王朝
• "علم الدولة العثمانية" في الصينية    奥斯曼旗帜
• "الدولة العباسية" في الصينية    阿拔斯王朝
• "الدولة الشاكية" في الصينية    投诉国